25.4 x 17.8 cm (softcover / stitched binding)
224 pages (ill. b & w)
French & English
Direction: Sophie Jodoin
Design: Simon Guibord
Co-publishers : EXPRESSION, Centre d’exposition de Saint-Hyacinthe, MacLaren Art Center, Musée d'art contemporain des Laurentides
ISBN 978-2-922477-35-1
This book is the 4th chapter of the eponymous exhibition project, curated by Anne-Marie St-Jean Aubre. The previous chapters were presented respectively at EXPRESSION, Centre d’exposition de Saint-Hyacinthe, at the MacLaren Art Center and at the Musée d'art contemporain des Laurentides – MACLAU in Saint-Jérôme between 2017 and 2018.
Between the artist's book and the exhibition catalog, the book resulting from this trilogy is divided into two parts. The first opens with a set of images in which the artist has composed a visual narrative punctuated by poetic texts by curator Anne-Marie St-Jean Aubre. The second part consists of an essay by the curator, followed by plans and views of the exhibitions.
//
25,4 x 17,8 cm (couverture souple / reliure cousue)
224 pages (ill. n & b)
Français & anglais
Direction : Sophie Jodoin
Conception graphique : Simon Guibord
Coéditeurs : EXPRESSION, Centre d’exposition de Saint-Hyacinthe, MacLaren Art Center, Musée d'art contemporain des Laurentides
ISBN 978-2-922477-35-1
Cet ouvrage est le 4e chapitre du projet d’exposition éponyme, commissarié par Anne-Marie St-Jean Aubre. Les chapitres précédents ont été présentés respectivement à EXPRESSION, Centre d’exposition de Saint-Hyacinthe, au MacLaren Art Centre et au Musée d’art contemporain des Laurentides - MACLAU à Saint-Jérôme entre 2017 et 2018.
Entre le livre d’artiste et le catalogue d’exposition, l’ouvrage qui découle de cette trilogie se divise en deux parties. La première s’ouvre sur un ensemble d’images où l’artiste a composé un récit visuel ponctué des textes poétiques de la commissaire Anne-Marie St-Jean Aubre. La deuxième partie est constituée d’un essai de la commissaire, suivi par les plans et vues des expositions.
Diffusion : Les libraires, MAC LAU, Librairie CLARK, Le Magasin - Arprim,
Avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec et de la ville de Montréal
Crédits photos : Paul Litherland
14 x 10,5 cm (softcover)
98 pages (ill. b & w)
In French (titles and credits). The book contains no text.
Edition of 400, including 25 numbered copies with an intervention by the author.
Design : Baptiste Alchourroun
Éditions Le laps
ISBN : 978-2-9814330-5-3
Les confessions is a recent project that reflects Sophie Jodoin’s ongoing preoccupation with the interaction of language with images. While books act as raw material for the work, language functions as its mode of articulation. Through a series of feminine surnames, Les confessions chronicles a plural (her)story. As both declarations and silent testimonies, these multiple voices form a collective portrait, a rewriting of women’s social and political bodies where the reader is invited to fill in the voids.
//
14 x 10.5 cm (couverture souple)
98 pages (ill. b & w)
Français
Tirage de 400 dont 25 exemplaires numérotés incluant une intervention de l’artiste.
Conception graphique : Baptiste Alchourroun
Éditions Le laps
ISBN : 978-2-9814330-5-3
Les confessions s’inscrit dans la continuité du travail récent de Sophie Jodoin sur l’écriture et son rapport à l’image. Le livre devient le matériau même de l’oeuvre et le langage son mode d’articulation central. Les confessions propose à travers une série de prénoms féminins une histoire plurielle. À la fois prises de parole et témoignages silencieux, ces voix multiples forment un portrait collectif; une sorte de (ré)écriture du corps social et politique de la femme où nous sommes appelés à combler les vides.
Diffusion : Éditions le Laps, Les presses du réel
21 x 16,5 cm (soft cover)
94 pages (ill. b & w)
French
Design : Studio T-bone
Published by Battat Contemporary
ISBN 978-2-9210857-9-5
A book of collages and poetry. A collaboration between Sophie Jodoin and writer Louise Marois.
//
21 x 16.5 cm (couverture souple)
94 pages (ill. n & b)
Français
Conception graphique : Studio T-bone
Éditeur : Battat Contemporary
ISBN 978-2-9210857-9-5
Un livre de coupures et de poésie. Un lien tissé entre Sophie Jodoin et l’autrice Louise Marois.
Crédits photos : Paul Litherland
12 panel concertina (ill. color)
Texts by David Blatherwick & Isa Tousignant
French & English
Direction: Sophie Jodoin
Design: Turcotte Design
Self-Published
//
Concertina de 12 panneaux (ill. couleur )
Textes : David Blatherwick & Isa Tousignant
Français & anglais
Direction: Sophie Jodoin
Design: Turcotte Design
Auto-édition